Dlaczego nie warto samodzielnie robić korekty własnego tekstu?

Dlaczego nie zauważamy błędów we własnych tekstach?

Pisanie tekstu to skomplikowany proces. Rozpoczyna się on od powstania koncepcji, która następnie przekształcana jest w kolejne zdania. Te z kolei zmieniają się w słowa, wystukiwane w szybkim tempie na klawiaturze. W tym czasie Twój mózg dokładnie analizuje rozkład klawiszy i podpowiada, w które z nich musisz uderzyć, by powstały kolejne litery. Wykonując te czynności zupełnie automatycznie, przestajemy dostrzegać szczegóły, co może skutkować drobnymi błędami i literówkami, których nasz umysł nie jest w stanie wychwycić. Z pomocą przychodzą wówczas profesjonaliści. Z propozycją takiej współpracy zapoznasz się pod adresem epitetykorekta.pl, gdzie znajdziesz zarówno ofertę dla autorów, jak i dla biznesów. Skorzystanie z niej to inwestycja w jakość tekstu, zwracająca się w jego pozytywnym odbiorze przez czytelników, co przekłada się na wzrost zaufania do autora.

Jakie korzyści przynosi współpraca z profesjonalistą?

Wychwycenie wszystkich błędów we własnym tekście nie zawsze jest możliwe. Nasz umysł skupia się bowiem na celu ogólnym, jakim jest przelanie myśli na papier, również ten wirtualny. Aby mieć pewność, że przekazywana czytelnikowi treść pozbawiona jest literówek, warto więc powierzyć ją do przeczytania specjaliście. O tym, jakie usługi może obejmować taka współpraca, przeczytasz w umieszczonym artykule: „Redakcja a korekta tekstu – czym się różnią i na czym polegają”, gdzie wyjaśniono, który specjalista zajmuje się wychwytywaniem drobnych błędów. Powierzenie swojego tekstu korektorowi, bo właśnie o nim mowa, to potężna oszczędność czasu i pieniędzy. Dotyczy to zwłaszcza treści, mających budować wiarygodność autora lub firmy, tworząc ich profesjonalny wizerunek w oczach odbiorców.

A co z autorami książek?

Drobne literówki w ulotkach i materiałach reklamowych to klucz do porażki w efektywnym promowaniu towarów czy usług. Czy jednak z korektorem warto współpracować również wówczas, gdy przygotowujemy do druku książkę, wykład czy e-booka? Oczywiście, że tak. Aby to lepiej zrozumieć, warto zajrzeć na wpis blogowy: „Ile kosztuje wydanie e-booka w 2025 roku?”, w którym przeanalizowano koszty tego rodzaju inwestycji. Tym samym możesz zainwestować swój czas i pieniądze w dzieło, które będzie pełne literówek, co znacznie obniży zainteresowanie czytelników. Profesjonalna korekta pozwoli z kolei na usunięcie błędów, a więc na:

• poprawę czytelności i spójności tekstu, który trafi do odbiorców,
• zwiększenie szans na rynkowy sukces Twojego dzieła.

Jak dobra korekta zwiększa szansę na rynkowy sukces?

Dobra korekta tekstu to również szansa dla autorów, którzy planują dopiero wkroczyć na rynek wydawniczy. Dzięki usunięciu z tekstu literówek:

• zwiększa się szansa na publikację dzieła na skutek pozytywnego wrażenia u wydawcy,
• zminimalizowane zostaje ryzyko negatywnych recenzji,
• tekst staje się przyjazny w odbiorze dla potencjalnych czytelników.

Próbując samodzielnie wychwycić błędy, autor ryzykuje z kolei przeoczenie tych, które – z pozoru niewielkie – mogą przełożyć się na jakość tekstu. To z kolei zniechęci wydawcę do jego akceptacji.

Co jeszcze tracisz w trakcie samodzielnej korekty?

Próby samodzielnej korekty tekstu nie zawsze kończą się powodzeniem. Z reguły prowadzą one do:

• utraty świeżego spojrzenia na treść na skutek zmęczenia jej wielokrotnym czytaniem,
• wydłużenia procesu przygotowywania dzieła,
• nieświadomego pomijania drobnych literówek, które pojawiają się w finalnej wersji tekstu.

Wszystko to generuje zniechęcenie i niepotrzebny stres. Współpraca z korektorem to z kolei szansa, by uniknąć negatywnych emocji, tworząc jednocześnie dzieło w pełni dopracowane, kompleksowe i pozbawione uciążliwych w odbiorze pomyłek.